Этот материал недоступен на выбранном языке и отображается на немецком.

8-526.0:

Strahlentherapie: Radioaktive Moulagen: Konstruktion und Applikation von oberflächlichen radioaktiven Moulagen

Содержание этой страницы в настоящее время переводится и скоро будет доступно на русском языке.

Für Ihre Behandlung mit Strahlen an Ihrer Körper-Oberfläche wurden spezielle Hilfsmittel angefertigt und aufgebracht.

Eine Behandlung mit Strahlen nennt man auch Strahlentherapie. Bei Ihrer Strahlentherapie werden spezielle radioaktive Stoffe verwendet. Wenn diese radioaktiven Stoffe zerfallen, entsteht Strahlung. Daher bezeichnet man solche Stoffe auch als Strahlen-Quellen. Bei Ihrer Strahlentherapie werden die Strahlen-Quellen sehr nah an den Bereichen platziert, die behandelt werden sollen. Die Strahlen wirken nur in der unmittelbaren Umgebung der Strahlen-Quellen und sollen dort krankhaftes Gewebe zerstören. Das umliegende Gewebe möchte man dadurch bestmöglich schützen.

Damit die Strahlen gezielt aus nächster Nähe auf das krankhafte Gewebe wirken können, nutzt man bestimmte Hilfsmittel. Solche wurden speziell für Sie angefertigt und auf Ihrer Körper-Oberfläche aufgebracht. Diese Hilfsmittel werden so geformt, dass sie genau auf die zu behandelnde Stelle Ihres Körpers passen.

Дополнительные обозначения

При необходимости коды OPS дополняются буквами, которые обозначают пораженную сторону тела.

  • L: Слева
  • R: Справа
  • B: С обеих сторон

Дополнительная информация

Указание

Ваш врач поможет вам в решении вопросов, связанных со здоровьем, и при необходимости объяснит коды OPS в личной беседе.

Источник

Предоставлено некоммерческой организацией Was hab’ ich? GmbH по поручению Bundesministerium für Gesundheit (BMG, Федеральное министерство здравоохранения).